K prodeji, Rodinný dům
Sokolská , České Budějovice
Cena: 7190000 Kč | Datum vydání: 05.05.2026
Hledáte rodinný dům v Trhových Svinech, který byste mohli využívat i pro svoje podnikání? Anebo hledáte dvougenerační dům, kde by mohl bydlet i někdo další z Vaší rodiny? Pak přesně pro Vás máme kompletně opravený dům v klidné části Trhových Svinů v ul. Sokolská, minutu chůze od centra města. V přízemí najdete obchodní prostor (doposud zařízené kadeřnictví), který si můžete předělat na kancelář, obchod anebo jinou provozovnu anebo i garáž, která tu byla původně. Dále pak technickou místnost, plnohodnotný pokoj a prostornou terásku s absolutním soukromím. V patře pak budete mít k dispozici prostorný byt 3+kk s krásnou kuchyní, obývacím pokojem s krbovými kamny, koupelnu s vanou a dva pokoje orientované přes druhou větší terasu na západ. Zmiňovaná horní terasa Vás bude opravdu bavit každé odpoledne, kdy se vrátíte z práce. Plovoucí podlahy, plastová okna, ústřední dálkové vytápění (v patře navíc krbová kamna a podlahové vytápění). Velmi klidné místo s pohodovým parkováním před domem. V T. Svinech najdete veškerou občanskou vybavenost a výborné spojení do krajského města a současně i rychlý únik do přírody v čele s Novohradskými horami kdykoli Vás napadne.